В далечно време вълкът и заекът били приятели. Навсякъде ходели заедно.
Един ден отишли за риба. Случило се така, че вълкът хванал златната рибка.
- Ако ме пуснеш ще ти изпълня три желания - казала рибката.
- Може - казал вълкът - но ако изпълниш и три желания и на заека, защото ми е голям приятел!
Рибката се съгласила. Пуснал я вълкът обратно във водата и заедно със заека казали първото си желание:
Вълкът: Искам една мацка тук на лявото си коляно!
Заекът: Едно морковче!
Изпълнила ги рибката а вълкът и заекът казали второто си желание:
В.: Още една мацка тук на дясното ми коляно!
З.: Половин зелка!
Изпълнила и това рибката и зачакала за третите им последни желания.
В.: Една мацка да ми седне точно на к...
З.: Да не му стане к...
От тогава вълкът и заека се мразят....
Сяда един български турист в парижки ресторант, но не знае и дума френски. Накрая решава да експериментира. Идва келнера и българина поръчва:
- Ла супа!
Пристига келнера със супата и нашия човек решава да опита пак:
- Ла пиле с катофи!
Идва келнера с пилето. Накрая българина, доволен от резултата, моли за сметката:
- Ла сметка!
След като келнера идва със сметката, нашият доволен си казва:
- Ее, абе аз много ги мога нещо тея езици, бе!
- Можеш, можеш, ма ако не бех от Дупница щеше гладен да седиш - отвърнал келнерът.